A campaign, which contains content only for external recipients, can only be tested with an email address which is not in the data base (not a user in the portal) and therewith an external address.
Equally campaings, which contain content only for internal recipients, can only be tested with an email address which is part of the data base (user in the portal) and therewith an internal address.